Verboj faritaj per la sufikso IG estas ĉiam objektaj. Ili montras kaŭz Tradução - Verboj faritaj per la sufikso IG estas ĉiam objektaj. Ili montras kaŭz Português como dizer

Verboj faritaj per la sufikso IG es

Verboj faritaj per la sufikso IG estas ĉiam objektaj. Ili montras kaŭzadon de ia rezulto. La subjekto estas ĉiam la kaŭzo aŭ la kaŭzanto. La radiko aŭ radikoj antaŭ IG montras la rezulton.
Eco aŭ stato kiel rezulto
«

Se la rezulto de IG-verbo estas eco aŭ stato (pozicio, identeco...), la objekto estas tiu, kiu ricevas tiun econ, staton k.t.p.
Lacigi
«

La objekto estas tiu, kiu fariĝas laca: La tro multa parolado lacigas lin.FE.40 La vojaĝo certe vin lacigis.FA4.223 Tiu ĉi medikamento estas bona, sed ĝi lacigas la uzanton.
Glaciigi
«

La objekto estas tio, kio fariĝas glacio aŭ glacia: Norda neĝo glaciigas liajn piedojn.Rt.106
Edzinigi
«

La objekto estas tiu, kiu fariĝas edzino: Mi edzinigas mian filinon ne kun ia simpla nobelo.Rz.86 Li edzinigis ŝin al si per la edziĝa ringo kontraŭ la volo de ŝia patro.Rn.8
Enigi
«

La objekto estas tiu, kiu estas movata en ion. La loko al kiu moviĝas la objekto estas montrata per en kaj N-finaĵo: Ŝi verŝajne enigis la manojn en siajn densajn nigrajn harojn.M.56 Li enigis la glavon en la ingon.
Senobjekta ago kiel rezulto
«

Ĉe iaj IG-verboj la rezulto estas senobjekta ago. Oni tiam faris IG-verbon el alia verbo, kiu estas senobjekta. Ĉe tiaj IG-verboj la objekto estas la subjekto de la origina verbo.
Bruligi
«

La objekto estas tio, kio ekbrulas: Post infekta malsano oni ofte bruligas la vestojn de la malsanulo.FE.39 La suda suno bruligas lian nudan kapon.Rt.106
Sidigi
«

Objekto estas tiu, kiu estas metata en sidan pozicion: Rapide ŝi prenis la infanon sur la brakojn kaj sidigis ĝin sur siaj genuoj.M.193 La hundon li residigis sur la keston.FA1.7
Objekta ago kiel rezulto
0/5000
De: -
Para: -
Resultados (Português) 1: [Cópia de]
Copiado!
Verbos cometidos pelo sufixo IG é sempre objektaj. Eles mostram kaŭzadon de qualquer resultado. O sujeito é sempre a causa ou o kaŭzanto. A raiz ou raízes antes IG mostra o resultado.
Digite ou estado, como resultado
" Se o resultado da IG-verbo é uma propriedade ou estado (posição, identidade ...), o objeto é aquele que recebe esta propriedade, estado etc. fraco " O objeto é aquele que se torna cansado: Demasiado discurso lin.FE.40 cansado A jornada certeza de que lacigis.FA4.223 Este medicamento é bom, mas cansa o usuário. congelar " O objeto é o que torna-se gelo ou gelo: Neve do Norte congelar seu piedojn.Rt.106 casar " O objeto é aquele que se torna a esposa, "eu me casar com a minha filha não com qualquer nobelo.Rz.86 único Ele se casou com ela para ele com o anel de casamento contra a vontade dela patro.Rn.8 Enter " O objeto é aquilo que é movido em alguma coisa. O lugar para mover o objecto é apresentado por meio de e-N conclusão: Ela provavelmente enfiou as mãos em seu harojn.M.56 preta grossa ele dirigiu a espada na bainha. ação Senobjekta como resultado " Em qualquer IG-verbos o resultado é ação senobjekta. Tornou-se então IG-verbo de outro verbo, que é senobjekta. No caso de tal IG-verbos o objeto é o sujeito do verbo inicial. Queime " O objeto é o que ekbrulas: Depois de uma doença infecciosa é muitas vezes queima as roupas do malsanulo.FE.39 O sol do sul queimando a nu kapon.Rt. 106 sit " é um objeto que está definido na posição sidan: Rapidamente, ela pegou a criança em seus braços, e configurá-lo em seu genuoj.M.193 O cão ele sentado no keston.FA1.7 ação objeto como resultado






























sendo traduzido, aguarde..
 
Outras línguas
O apoio ferramenta de tradução: Africâner, Albanês, Alemão, Amárico, Armênio, Azerbaijano, Basco, Bengali, Bielo-russo, Birmanês, Bósnio, Búlgaro, Canarês, Catalão, Cazaque, Cebuano, Chicheua, Chinês, Chinês tradicional, Chona, Cingalês, Coreano, Corso, Crioulo haitiano, Croata, Curdo, Detectar idioma, Dinamarquês, Eslovaco, Esloveno, Espanhol, Esperanto, Estoniano, Filipino, Finlandês, Francês, Frísio, Galego, Galês, Gaélico escocês, Georgiano, Grego, Guzerate, Hauçá, Havaiano, Hebraico, Hindi, Hmong, Holandês, Húngaro, Igbo, Inglês, Ioruba, Irlandês, Islandês, Italiano, Iídiche, Japonês, Javanês, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Laosiano, Latim, Letão, Lituano, Luxemburguês, Macedônio, Malaiala, Malaio, Malgaxe, Maltês, Maori, Marata, Mongol, Nepalês, Norueguês, Oriá, Pachto, Persa, Polonês, Português, Punjabi, Quirguiz, Romeno, Russo, Samoano, Sessoto, Sindi, Somali, Suaíle, Sueco, Sundanês, Sérvio, Tadjique, Tailandês, Tcheco, Telugo, Turco, Turcomano, Tártaro, Tâmil, Ucraniano, Uigur, Urdu, Uzbeque, Vietnamita, Xhosa, Zulu, indonésio, Árabe, tradução para a língua.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: